皮膚の細胞は、垢となって剥がれ落ちる前が、皮膚の1番の頑張りどころ。
角質層でバリア機能を果たす。
体外からのあらゆる刺激から身体を守るために頑張る。
つまり、垢になる前、散り際は必死なのだ。
この皮膚に、春に咲く桜と重ねてしまう。
桜も散る前に咲きほころぶ。
散り際は一生懸命。
何かを守るために一生懸命。
Before skin cells become
The skin’s hardest work is done before it flakes off as plaque.
This is the most important part of the skin.
The stratum corneum provides a barrier function.
They work hard to protect the body from all kinds of stimuli from outside the body.
In other words, the skin is desperate before it turns into dirt.
This skin reminds me of cherry blossoms that bloom in spring.
Cherry blossoms also bloom before they fall.
They work hard when they fall.
They are trying their best to protect something.