こんな感覚は私だけでしょうか？
…近所のスーパーは懐メロの有線がずっと流れています。普段、買い物中は、どんな曲が流れてたか憶えていないくらい聞き流してるわけですが、たまに、ふと、曲のワンフレーズだけすーっと耳に入ってくることあります。
その時に、今この曲流れてたんだって気づきます（笑）こんな感覚私だけですかね？
今日は、さっき、【しぶとく強く明るくいきましょう】ってワンフレーズだけ、SMAPの歌声が入ってきました。
…今はツタバに居るわけで、方や時は戦国時代、方や時は海賊大航海時代、そして、私は21世紀現代、…今、自分に必要な言葉が耳に入ってきたのでしょうか(^^)
Am I the only one who feels this way?
…The supermarket in my neighborhood is wired with nostalgic music all the time.
Usually, when I’m shopping, I listen to so much music that I can’t even remember what song is playing.
Sometimes…
Suddenly
One phrase of the song
But sometimes, a phrase of a song comes into my ears.
That’s when I realize that this song was just playing (laughs).
Am I the only one who feels this way?
(laughs) Is it just me?
Let’s be strong and cheerful.
Just one phrase.
I’m not sure if it’s just me or what.
…so now I’m at Tsutaba.
The time was the Warring States Period.
The time was the Warring States Period, the time was the Age of Pirate Discovery.
And I’m in the 21st century.
I’m in the 21st century, and I’m in the modern age.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)