テクニックは日進月歩。でもその中で、長きに渡り語り継がれてきた不変なものがたくさんありますね。30代も後半に差し掛かり、陽明学とか老荘思想など、このようなジャンルの本ばかり今更ながら、つい追いかけてしまいます。自分に足りないものばかりで、求めしまうんだろうと反省してしまいます(^_^;)
Techniques are constantly evolving. Now that I’m in my mid-thirties, I find myself chasing after books in these genres. As I approach my mid-thirties, I find myself chasing after books in this genre, even though it’s a little late for me.
それは、今日頂いた知人からのメール。その方を別の知人に仕事で紹介・推薦してましたら、一緒に仕事をすることになったそうな。私の仕事と分野は全く違うから、仕事の上では関わりを持つことはないけれど、結果的に橋渡しできて素直に嬉しい。……何か始まるための橋渡し。薩長同盟の龍馬みたいなものかw無理に意識はしませんが、名が体を表せるようになれたらいいなと、今日のことで思った。
It was an e-mail I received today from an acquaintance.
I had introduced and recommended him to another acquaintance for a job.
I heard that they are going to work together.
My work and his field are completely different, so we don’t have any business relationship, but
I’m honestly happy that I was able to bridge the gap.
…a bridge to start something.
It’s like Ryoma in the Satcho alliance.
I won’t force myself to be conscious of it, but I hope I can make the name express the body, I thought today.
私は昭和末期の生まれなので、昭和を懐かしむ世代ではないのかもしれないけど、祖父母の世代が色んなことを乗り越えてこられた激動の時代、昭和には前向き、上向きな名曲がたくさんあるなぁと8月は思ってしまう。この歌手の別な歌にこんな歌詞もある。「明日があるさ、明日がある。若い僕には夢がある」…昭和が築いた夢、次の時代に繋いでいきたいな。渡していきたいな。
I was born at the end of the Showa era, so I may not be a generation that is nostalgic for the Showa era.
However, in August, I find myself thinking that there are many great songs that are positive and upbeat about the Showa era, a turbulent time when my grandparents’ generation was able to overcome many difficulties.
In another song by this singer, there are lyrics like this.
There’s always tomorrow, there’s always tomorrow. I’m young, I have a dream.
…I want to pass on the dreams that the Showa era built to the next generation. I want to pass them on to the next generation.
連ドラで続けて観るのは大河ドラマくらいで、あとはほとんど観ませんが、最近録画してでも観てるドラマがあります。『ナポレオンの村』です。廃村危機の村をスーパー公務員が救うドラマ。ハマってます(^^)で、ドラマ観て、ドラマの内容とは関係ないことを思い出したのです。それは…「どうして勉強しなきゃいけないの？」って子どもに聞かれたら皆さんどのように答えますでしょうか？色んな答えがあると思うんですけど、私は、「勉強はきっかけ作りだよ」って答えるようにしてます(^^)「君には色んな可能性がある。人は色んなことを選択して生きていくんだよ。そのためのきっかけ作りだよ」今の私はこう答えます(^^)これから歳を重ねれば、答え方は変わるかもですが(^_^;)こんなことをドラマ観て思い出しました(^^)
The only serial drama I watch continuously is the Taiga drama, and the rest I rarely watch.
It’s “Napoleon’s Village”.
It is a drama about a super civil servant who saves a village in danger of being closed down.
I’m addicted to it (^^)
When I watched the drama, I remembered something that has nothing to do with the content of the drama.
It was…
If your child asks you, “Why do I have to study?
How would you answer if your child asks you why you have to study?
I’m sure there are many answers.
I would say.
I try to answer, “Studying is just an opportunity.
There are many answers, but I try to answer, “Studying is an opportunity.
(^^) “You have a lot of possibilities.
“You have many possibilities, and you have to make many choices to live. It’s a chance for that.
This is how I answer now (^^)
As I get older, my answer may change (^_^;)
I remembered this when I watched the drama (^^)
電車の中、ふと見上げると吊り革の中に「今日」が収まってたw「昨日でもなく、明日でもなく、今日を掴みとれ！」と、パっと見、かっこ良さげに見えるが、しっかり読むと全く意味不明な名言を思いつくw
On the train, I looked up and saw “today
“Not yesterday, not tomorrow, but today.
“Not yesterday, not tomorrow.
Seize the day!
At first glance, it looks cool.
But when I read it carefully, I came up with a quote that makes no sense at all.
But when I read it carefully, I came up with a quote that makes no sense at all.
「まもる」
最近の報道を見て、気になった言葉。辞書引いてみた。漢字が3つある。
①「守る」 １ 侵されたり、害が及ばないように防ぐ。 ２ 決めたことや規則に従う。 ３ 相手の攻撃に備え、守備する。 ４ 目を離さずに見る。みまもる。
②「衛る」 【周りにいて中のものを守る】
③「護る」 【かばい守る】守衛、守護、護衛…2つの字を組み合わせた3つの熟語もある。…未来を「まもる」って場合はどれかな？
①かな。
さて、『ワンピース』に出てくる3人の親の子どもへの想いの言葉を思い出す。「あなた達の生きる未来を私達が諦めるわけにはいかない」(ニコ・オルビア)「魚人島の子供達の未来が少しだけ変わるかもしれない」(オトヒメ王妃)「我が子が幸せに生きて行く為の平和な国が欲しい」(キュロス)…まもることを考えるとき、根底に「未来」って重要だなと思った今日この頃。
“Protect.
A word that caught my attention in a recent news report.
I looked up the word in the dictionary.
There are three kanji.
1) “protect”.
一時帰宅して今テレビつけたらコレやってた。しかも最終回のほぼラスト。懐かしい。この当時の2人は、今の自分より年下だなぁ。さて、最終回の後半のシーン。政治家をかばって刺殺された男性の男の子が言う。「刑事(検事とわざと言い間違えて)さんはボクのヒーローだ」久利生は答える。「ブー、未来の総理大臣を守ったんだぞ。お前の親父さんがヒーローだ」子どもは笑顔を見せる。…子どもにとってヒーローと思われるような大人にならないといかんよなぁと、懐かしいドラマを見て考えさせられるのでした。…もうすぐ映画があるらしく、プロダクトローンチでフジテレビが放映してるのだと思われます。最近のエンタメにはホント疎くなった。映画あるんだね（笑）
I just came home and turned on the TV and found this on.
And it was almost the end of the last episode.
It brings back memories.
These two were younger than I am now.
Now, the latter half of the last episode.
The boy who was stabbed to death defending a politician says, “I’m a detective.
The boy who was stabbed to death defending a politician says, “Detective (deliberately misspelled as “prosecutor”), you are my hero.
Kuryu replies.
“Boo, you just protected the future prime minister. Your father’s a hero.
The child smiles.
The child smiles and says, “Boo, you protected the future prime minister.
…It seems that there will be a movie soon, and Fuji TV is airing it as a product launch.
I’m really out of touch with entertainment these days. I didn’t know there was a movie (laughs).
【琴線に触れる】
手紙、メール、コピー…何か伝えたい時、そうありたいと思う。…逆鱗は避けないと(^_^;)
strike a chord.Letters, emails, copies…
When I want to convey something, I want to be.
…I have to avoid reverse scales…(^_^;)
今日はTSUTAYAの1番客でした。昨日今日とこの2日間、カフェでひたすらパソコン作業。集中力途切れたら別の店に引っ越ししながら。2日間で、100文字喋ってないと思われる（笑）そして、分かったこと。【会話って素晴らしい（笑）】喋らないのはストレス。友だち同士の取り留めのない会話。親子の子どもの学校についての会話。カップルの旅行計画の会話。起業相談のビジネスの会話。隣のテーブルの客が変わるたびにたくさんのドラマが繰り広げられる。コンビニコーヒーとのベネフィットの違いは、これだよなぁと思いつつ…よし、明日は喋るぞ！…何の決意だ（笑）
I was the number one customer at TSUTAYA today.
Yesterday and today, I spent the last two days working on the computer at the cafe.
If I lose my concentration, I move to another store.
I don’t think I’ve spoken a hundred words in two days (laughs).
And here’s what I found out.
Conversation is wonderful (laughs).
Not talking is stressful.
An idle conversation between friends.
Conversations between parents and children about their children’s schools.
Conversations about travel plans between couples.
Business conversations about starting a business.
Every time the customer at the next table changes, a lot of drama unfolds.
This is the difference in benefit from convenience store coffee, I thought…
Okay, I’ll talk tomorrow!
…What kind of resolution is that (laughs)?
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
こんな感覚は私だけでしょうか？
…近所のスーパーは懐メロの有線がずっと流れています。普段、買い物中は、どんな曲が流れてたか憶えていないくらい聞き流してるわけですが、たまに、ふと、曲のワンフレーズだけすーっと耳に入ってくることあります。
その時に、今この曲流れてたんだって気づきます（笑）こんな感覚私だけですかね？
今日は、さっき、【しぶとく強く明るくいきましょう】ってワンフレーズだけ、SMAPの歌声が入ってきました。
…今はツタバに居るわけで、方や時は戦国時代、方や時は海賊大航海時代、そして、私は21世紀現代、…今、自分に必要な言葉が耳に入ってきたのでしょうか(^^)
Am I the only one who feels this way?
…The supermarket in my neighborhood is wired with nostalgic music all the time.
Usually, when I’m shopping, I listen to so much music that I can’t even remember what song is playing.
Sometimes…
Suddenly
One phrase of the song
But sometimes, a phrase of a song comes into my ears.
That’s when I realize that this song was just playing (laughs).
Am I the only one who feels this way?
(laughs) Is it just me?
Let’s be strong and cheerful.
Just one phrase.
I’m not sure if it’s just me or what.
…so now I’m at Tsutaba.
The time was the Warring States Period.
The time was the Warring States Period, the time was the Age of Pirate Discovery.
And I’m in the 21st century.
I’m in the 21st century, and I’m in the modern age.
Translated with www.DeepL.com/Translator (free version)
