<※The English translation is after this Japanese text.> こんにちは、さるたぬきです。 私が子供の頃二十数年前、週刊少年マガジンで、元暴走族が教師をやる学 …
タグアーカイブ: 夏目漱石
I LOVE YOU
あなたならどう訳しますか、【I love you 】？ 「月が綺麗ですね」と夏目漱石は訳したそうな。 女性の皆さん伝わりますか？ 尾崎豊は月の歌を歌ってたことになりますかね。 あなたならどう訳しますか？素敵なやつ教えても …
<※The English translation is after this Japanese text.> こんにちは、さるたぬきです。 私が子供の頃二十数年前、週刊少年マガジンで、元暴走族が教師をやる学 …
あなたならどう訳しますか、【I love you 】？ 「月が綺麗ですね」と夏目漱石は訳したそうな。 女性の皆さん伝わりますか？ 尾崎豊は月の歌を歌ってたことになりますかね。 あなたならどう訳しますか？素敵なやつ教えても …